DEATH VALLEY SPRINGS TO LIFE!
Death Valley, California, is the driest, hotest, and lowest point in the western hemisphere - 282 feet below sea level. It is a desert with little vegetation, however, this winter the rains have caused it to come alive the first time in many years with thousands of colorful wild flowers! There is even a new lake at the basin and many tourists are coming to see this amazing sight. We all know that flowers bring joy to our hearts and this is a message of love to us from God. However, like a desert, we sometimes feel dry and empty. Would you like a fresh touch from the Lord today? God's mercies are new every morning and just like this blooming desert, your heavenly Father wants to bless you today. He desires to fill your cup with His living water. In John 11 right before He raised her brother, Lazarus, from the dead, Jesus said to Martha, "I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die like everyone else, will live again. They are given eternal life for believing in me and will never perish. Do you believe this, Martha?" Do you believe this, dear reader? Open your heart to Jesus today and the heavenly Father Who dearly loves you will fill you overflowing with the His Spirit! YES, PLEASE DO IT IN US, LORD, AND MAKE OUR LIVES BLOOM IN THE DESERT!

DEUTSCH
DEATH VALLEY ZUM LEBEN ERWECKT!
Death Valley in Kalifornien ist der trockenste, heißeste und tiefste Punkt auf der westlichen Hemisphäre - 86 Meter unter dem Meeresspiegel. Es ist eine Wüste mit wenig Vegetation, aber diesen Winter haben die Regenfälle dafür gesorgt, daß sie zum ersten Mal in vielen Jahren mit tausenden von farbigen Wilblumen lebendig wurde! Es gibt sogar einen neuen See auf dem Grund und viele Touristen kommen um diesen erstaunlichen Anblick zu sehen. Wir wissen alle, daß Blumen Freude in unser Herz bringen und dies ist eine Botschaft der Liebe von unserem Gott. Wie eine Wüste fühlen wir uns manchmal trocken und leer. Möchtest du heute eine frische Berührung vom Herrn? Gottes Gnadenerweise sind jeden Morgen neu und genau wie diese blühende Wüste möchte dein himmlischer Vater dich heute segnen. Er verlangt danach, deinen Becher mit Seinem lebendigen Wasser zu füllen. In Johannes 11 sagte Jesus, direkt bevor Er ihren Bruder, Lazarus, von den Toten auferweckte, zu Martha: "Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt; und wer da lebt und glaubt an mich, der wird nimmermehr sterben. Glaubst du das, Martha?" Glaubst du das, lieber Leser? Öffne heute Jesus dein Herz und der himmlische Vater, Der dich innig liebt wird dich überfließend mit Seinem Geist füllen! JA, BITTE TU DAS IN UNS, HERR, UND MACH, DAß UNSERE LEBEN IN DER WÜSTE BLÜHEN!

No comments: